I går aftes fik jeg en overraskende mail fra America
og resten af House Mouse & Friends teamet!
America spurgte om jeg kunne tænke mig at blive
fast medlem af deres Design Team.
og resten af House Mouse & Friends teamet!
America spurgte om jeg kunne tænke mig at blive
fast medlem af deres Design Team.
Last night I got a most surprising mail from America and
the others of the House Mouse & Friends team!
America asked if I fancied being a member of the HM&F team!
What a question!
the others of the House Mouse & Friends team!
America asked if I fancied being a member of the HM&F team!
What a question!
Efter jeg havde sikret mig om at det ikke var en joke
- det hender jo at en mail kommer på afveje-
tog det mig ca et splitsekundt at bestemme mig.
After double checking it wasn't a joke
(spam mail happens)
it took me a tenth of a second to decide.
Der er kun et svar på det spørgsmål;
JA SÅ KLART!!
There's only one answer to it:
YES, OF COURSE!!!
Resten af aftenen og store dele af dagen i dag,
har jeg svævet på en lille lyserød sky.
For the rest of the evening, and today I have been in seventh heaven!!
Jeg må også indrømme at jeg er lidt betænkelig,
mon jeg klarer at indfri forventningerne?
But of course, second thoughts hit me.
Can I fullfill expectations?
En ting er sikkert, jeg glæder mig til at begynde
på teamet og blive lidt kendt med de flotte damer.
Blive inspireret at deres flotte kreationer,
og forhåbentlig kan jeg bidrage på
en positiv måde tilbage.
One thing is for sure, I'm absolutely looking forward to join
the team and get aquainted with all the lovely team girls!
Being inspired by their artfull and creative work,
and hopefully being able to contribute positively!
Teamet er udvidet med hele fem nye medlemmer.
The team has got as much as five new members.
Så alle I som følger min blog, nu kommer der endnu flere kort
med mine dejlige House Mouse stempler.
To all followers of my blog, look out for a lot of new cards
with the lovely House Mouse stamps.
Jeg håber I holder ud.
Hope you'll enjoy it!
- det hender jo at en mail kommer på afveje-
tog det mig ca et splitsekundt at bestemme mig.
After double checking it wasn't a joke
(spam mail happens)
it took me a tenth of a second to decide.
Der er kun et svar på det spørgsmål;
JA SÅ KLART!!
There's only one answer to it:
YES, OF COURSE!!!
Resten af aftenen og store dele af dagen i dag,
har jeg svævet på en lille lyserød sky.
For the rest of the evening, and today I have been in seventh heaven!!
Jeg må også indrømme at jeg er lidt betænkelig,
mon jeg klarer at indfri forventningerne?
But of course, second thoughts hit me.
Can I fullfill expectations?
En ting er sikkert, jeg glæder mig til at begynde
på teamet og blive lidt kendt med de flotte damer.
Blive inspireret at deres flotte kreationer,
og forhåbentlig kan jeg bidrage på
en positiv måde tilbage.
One thing is for sure, I'm absolutely looking forward to join
the team and get aquainted with all the lovely team girls!
Being inspired by their artfull and creative work,
and hopefully being able to contribute positively!
Teamet er udvidet med hele fem nye medlemmer.
The team has got as much as five new members.Så alle I som følger min blog, nu kommer der endnu flere kort
med mine dejlige House Mouse stempler.
To all followers of my blog, look out for a lot of new cards
with the lovely House Mouse stamps.
Jeg håber I holder ud.
Hope you'll enjoy it!
Congratulations, Dorte, don't worry you are going to be great and they are very lucky to have you!!!! Lots of hugs Delphine xx
SvarSletHi ya hun
SvarSletcongratulations,a very warm welcome to our little family, so chuffed you said yes, sue,x
Dorte, WELCOME to our mouse family! We are very excited that you are joining us and look forward to working alongside you. We are all REALLY excited to have five new gals on the team.
SvarSletHugs
Sue
Stort tillykke. Hvor har du bare fortjent det, for du er så god med dine kort og stempler med skønne motiver.
SvarSletOg tænk - dig kender jeg - WAAAUUUU
WOW Dorte, hvor er det bare flot! Men kan jo godt forstå det, for dine kort er jo utrolig lækre!
SvarSletDet er godt du holder mig i ørene mht. udfordringer, for jeg ser jo, at det er du jo en racer på;-)Skal du med på træf på Hobbyhimmelen på næste fredag??
Klem Henriette
WELL CONGRATULATION!!! and they are Soooooooooooooo lucky you said yes!! hunny your creations are AWESOME!! I LOVE your creations and now even More people can enjoy then! YIPPEEEEEE!! xxxx
SvarSlethugs me xx
super godt gået, men du er *** også fantastisk dygtig så det er da klart at de gerne vil have dig på teamet.... tillykke.
SvarSletAltså Dorte!! Ordbe... hvad for noget?!?! Hvis du lærer mig mere om blog/billeder/pc(total dyslektiker!) så skal jeg lære dig at være social mens du laver kort;-)
SvarSletJeg tager ofte på træf dernede og denne gang slæber jeg to jomfruer med fra job, som du sikkert kender- Mari og Elin, så du må bare hive dig på! Det er så utrolig hyggeligt og vi snakker og pjatter og låner ting af hinanden og får gode ideer og så er butikken jo åben, så man kan jo bruge hele aftenen bare på at gå rundt og kigge! GO FOR IT;-)
Wow Dorte - rigtig mange tillykke med din nye DT position. Det er altid dejligt at faa at vide at ens arbejde bliver anerkendt. Du fortjener det jo ogsaa :).
SvarSletKram fra Mette
Congrats Dorte!!......and of course you are able to fulfill to the commitments....you are a true artist!!!
SvarSletxxx Margreet
Hi Dorte many congrats on your new post so pleased to have on you join our mousey family..cant wait to see lots more of your lovely work..
SvarSletsmiles teamie Christine x
CONGRATULATIONS Dorte, looking forward to working with you.
SvarSletHouse Mousey Hugs
Tracy x
CONGRATULATIONS and welcome to our TEAM Dorte! Were all very excited to have you on board and cant wait to work alongside you! :)
SvarSletso lucking forward to working with you
SvarSletHugs Kate xx
what a super card, love the image
SvarSletHugs Kate xx
Hi Dorte :-) Welcome to the team !! Woo Hoo !!! :-) This is going to be FAB working with you on this team too !! :-)
SvarSletluv
Lols x x x